Bibliography: 1960 to 1969


1960

Kändler, Klaus.  " 'Aber es hört ihnen fast niemand zu' — Heinrich Böll:  'Die 
Waage der Baleks' und andere Erzählungen."  Neue Deutsche Literatur 8.6 (1960): 129–33.

Plant, Richard.   "The World of Heinrich Böll."  German Quarterly 33 (1960): 125–131.

Wiegenstein, Roland H.  "Die Unversöhnten."  Frankfurter Hefte 15 (1960): 135–38.


1961

Nobbe, Annemarie.  Heinrich Böll, eine Bibliographie seiner Werke und der 
Literatur über ihn.  Köln: Gruen, 1961. 

Becker, Rolf.  "Böll: Brot und Boden."  Der Spiegel 15  (1961): 71–86.

Martini, Fritz.  "Heinrich Böll: Billard um halb zehn."  Moderna Sprak 55 (1961): 
27–38.  Nachdruck: Zu Heinrich Böll.  Hrsg. Anna Maria dell'Agli.  LGW 
Interpretationen.  Stuttgart: Klett, 1984.  49–58.  

Widmer, Walter.  "Immer auf der Suche nach Gerechtigkeit."  National–Zeitung (Basel) 17. 
Juni 1961.  Nachdruck: Der Schriftsteller Heinrich Böll: ein 
biographisch–bibliographischer Abriß.  Hrsg. Werner Lengning.  5. Auf.  
München: DTV, 1977.  82–86.

Wagner, Frank.  "Der kritische Realist Heinrich Böll — Die Entwicklung der 
Krieg–Frieden–Problematik in seinen Romanen."  Weimarer Beiträge 7.1 
(1961): 99–125.

Ziolkowski, Theodore.  "Heinrich Böll: Conscience and Craft."  Books Abroad 34.3 (1960): 213–22. 
 Nachdruck: "Heinrich Böll und seine Dichtung."  Universitas 16.5 
(1961): 507–16.


1962

Jens, Walter.  Deutsche Literatur der Gegenwart: Themen, Stile, Tendenzen.  4. Auf.  
München: Piper, 1962.

Liersch, Werner.  "Der Anfang — Heinrich Böll: Der Zug war pünktlich."  Neue 
Deutsche Literatur 10.7 (1962): 160–63.

Trahan, Elizabeth und Eva Schiffer.  "The Imagery of Heinrich Böll's 'Betrachtungen 
über den irischen Regen'."  German Life and Letters 15 (1961/62): 295–99.

Ziolkowski, Theodore.  "Albert Camus and Heinrich Böll."  Modern Language 
Notes 77 (1962): 282–91.  


1963

Augstein, Rudolf.  "Potemkin am Rhein." Die Zeit 14. Juni 1963. 

Baumgart, Reinhard.  "Unglücklich oder verunglückt?" Die Zeit 21. Juni 1963.

Blöcker, Günter.  "Der letzte Mensch."  Frankfurter Allgemeine Zeitung 11. 
September 1963.  Nachdruck: Der Schriftsteller Heinrich Böll: ein 
biographisch–bibliographischer Abriß.  Hrsg. Werner Lengning.  5. Auf.  
München: DTV, 1977: 87–90.

Hättich, Edgar.  "Heinrich Böll."  Schriftsteller der Gegenwart.  Hrsg. Klaus 
Nonnenmann.  Olten: Walter–Verlag, 1963.  58–64.

Hoffmann, Jens.  "Bonner Litaneien eines Melancholikers."  Christ und Welt 3. 
Mai. 1963.

Horst, Karl August.  "Die Ehrlichkeit des Clowns."  Merkur 17 (1963): 602–605.

Kaiser, Joachim.  "Wovon dieses bewegende Buch handelt [Ansichten eines Clowns]." Die 
Zeit 31. Mai 1963. 

Käufer, Hugo Ernst.  Das Werk Heinrich Bölls, 1949–1963.  Dortmund: Städtische 
Volksbüchereien, 1963.

Melius, Ferdinand.  Der Schriftsteller Heinrich Böll: Ein biographisch–
bibliographischer Abriß.  3. Auf.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1963.  

Leonhardt, Rudolf Walter.  "Ein Roman stiftet verwirrende Ordnung." Die Zeit 21. Juni 1963.

Nagel, Ivan.  "Glaubwürdigkeit an Stelle von artistischer Mache." Die Zeit 7. Juni 1963. 

Reich–Ranicki, Marcel.  "Der Poet der unbewältigten Gegenwart."  Deutsche Literatur in West und 
Ost.  München: Piper, 1963.  120–142.  Nachdruck: Mehr als ein Dichter: 
Über Heinrich Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & 
Witsch, 1986.  17–40

Reich–Ranicki, Marcel.  "Die Geschichte einer Liebe ohne Ehe — Heinrich Böll spann seinen jetzt 
erscheinenden Roman aus Fäden von unterschiedlicher Qualität."  Die 
Zeit 10. Mai 1963.  Nachdruck: "Ein Buch des Mißmuts und der Liebe." 
Mehr als ein Dichter: Über Heinrich Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1986.  41–49.

Ross, Werner.  "Katholizismus als rotes Tuch." Die Zeit 31. Mai 1963.

Widmer, Walter. "Ablenkungsmanöver oder Buchkritik?" Die Zeit 14. Juni 1963. 


1964

Brinkmann, Hennig.  " 'Es wird etwas geschehen: Eine handlungsstarke 
Geschichte': Aufschließung eines literarischen Textes von den 
Satzmodellen aus."  Wirkendes Wort 14.6 (1964): 365–73. 

Coupe, W.A.  "Heinrich Böll's Und sagte kein einziges Wort: An Analysis."  
German Life & Letters 17 (1964): 238–49.

Haase, Horst.  "Charakter und Funktion der zentralen Symbolik in Heinrich Bölls 
Roman Billard um halbzehn."  Weimarer Beiträge 10.2 (1964): 219–26.

Hermsdorf, Klaus.  "Problematisches Bekenntnis zum Nichts — Heinrich Böll: 
Ansichten eines Clowns."  Neue Deutsche Literatur 12.1 (1964): 136–42. 

Reich–Ranicki, Marcel.  "Mit verstellter Stimme."  Die Zeit 18. September 1964.  Nachdruck: Mehr 
als ein Dichter: Über Heinrich Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1986.  50–55.


1965

Aoki, Junzo.  "Kriegs– und Nachkriegserlebnisse im Werk H. Bölls."  Doitsu 
Bungaku 34 (1965): 5–15.

Bronsen, David.  "Böll's Women: Patterns in Male–Female Relationships."  
Monatshefte 57 (1965): 291–300.

Daniels, Karlheinz.  "Wandlung des Dichterbildes bei Heinrich Böll: 'Wir Besenbinder' — 'Es 
wird etwas geschehen'."  Neophilologus 49 (1965): 32–43.

Eljaschewitsch, A.  "Menschen mit leiser Stimme: Der schöpferische Weg Heinrich 
Bölls."  Kunst und Literatur 11 (1965): 1151–83.

Katagiri, Yukio.  "Über Heinrich Böll."  Doitsu Bungaku 35 (1965): 12–23.

Hoffmann, Leopold.  Heinrich Böll: Einführung in Leben und Werk.  2. Auf.  
Luxemburg: Verlag der Sankt Paulus Druckerei, 1965. 

Klieneberger, H.R.  "Heinrich Böll in Ansichten eines Clowns."  German Life and 
Letters 19 (1965/66): 34–39.

Otani, Tsunehiko.  "Über Heinrich Böll, mit besonderer Rücksicht auf seine 
Sozialkritik."  Doitsu Bungaku 34 (1965): 16–25. 

Widmer, Urs.  "So kahl war der Kahlschlag nicht."  Die Zeit 26. November 1965.  
Nachdruck: Die Gruppe 47: Bericht, Kritik, Polemik.  Hrsg. Reinhard 
Lettau.  Neuwied: Luchterhand, 1967.  328–35.


1966

Beckel, Albrecht.  Mensch, Gesellschaft, Kirche bei Heinrich Böll.  Osnabrück: A. 
Fromm, 1966.  

Daniels, Karlheinz.  Zur Problematik des Dichterischen bei Heinrich Böll.  Saltsjo–
Duvnäs: Moderna Spräk, 1966. 

Kaiser, Joachim.  "Der neue Böll [Ende einer Dienstfahrt]."  Süddeutsche Zeitung 
12. Juli 1966. 

Kaiser, Joachim.  "Heinrich Bölls Charme."  Süddeutsche Zeitung 9. September 1966.  
Nachdruck: Der Schriftsteller Heinrich Böll: ein biographisch–
bibliographischer Abriß.  Hrsg. Werner Lengning.  2. Auf.  München: 
DTV, 1968.  76–79.

Ross, Werner.  "Heinrich Bölls hartnäckige Humanität."  Merkur 20.12 (1966): 1199–1203; 
Nachdruck: Der Schriftsteller Heinrich Böll: ein biographisch–
bibliographischer Abriß.  Hrsg. Werner Lengning.  5. Auf.  München: 
DTV, 1977.  84–89. 

Schwarz, Wilhelm J.  Die Offiziere Heinrich Bölls. Welt und Wort 21 (1966): 78-80.

Stresau, Hermann.  Heinrich Böll.  2. Auf.  Berlin: Colloquium, 1966.

Yuill, W. E.  "Heinrich Böll."  Essays in Contemporary German Literature.  Hrsg. 
Brian Keith–Smith.  London: Wolff, 1966.  141–58.


1967

Berger, Karl–Heinz.  Heinrich Böll: Leben und Werk.  Berlin: Volk und Wissen, 
1967.  251–352.

Beutler, Werner.  "Der neue alte Böll: Zum Ende einer Dienstfahrt."  Werkhefte 21 
(1967): 24–29.

Brückl, Otto.  "Kunst und Ethik in der zeitgenössischen Kurzgeschichte: Elisabeth 
Länggässer, Gerd Gaiser, Heinrich Böll."  Acta Germanica 2 (1967): 89–
115.

Fischer, Heinz.  "Sprachliche Tendenzen bei Heinrich Böll und Günter Grass."  
German Quarterly 40 (1967): 372–83.  

Heer, Friedrich.  "Zur Situation des westdeutschen Katholizismus: Zum 50. 
Geburtstag Heinrich Bölls."  Werkhefte 21 (1967): 377–84.

Reid, James Henderson.  "Time in the Works of Heinrich Böll."  Modern Language Review 62 
(1967): 476–86.  

Schwab–Felisch, Hans.  "Sanftmut mit Krallen — Aus Anlaß des 50. Geburtstages von Heinrich 
Böll."  Merkur 21 (1967): 1211–15.

Schwarz, Wilhelm J.  Der Erzähler Heinrich Böll: seine Werke und Gestalten.  1. Auf.  
Bern: Francke, 1967.

Sokel, Walter.  "Perspective and dualism in the novels of Böll."  The Contemporary 
Novel in German.  Hrsg. Robert R. Heitner.  Austin: U. of Texas Press, 
1967.  11–35.  

Spycher, Peter.  "Ein Porträt Heinrich Bölls im Spiegel seiner Essays."  Reformatio 16 (1967): 
11–24; 106–22.


1968

Adorno, Theodor W.  "Keine Würdigung."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  9–10.  

Amery, Carl.  "Eine christliche Position."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  119–27.  

Augstein, Rudolf.  "Der Katholik."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  97–105.  

Bernhard, Hans Joachim.  "Geschichte aus der 'Provinz' — Heinrich Böll: Ende einer Dienstfahrt."  
Neue Deutsche Literatur 16.2 (1968): 169–75.

Best, Otto.  "Der weinende Held."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  89–96. 

Cases, Cesare.  " 'Die Waage der Baleks', dreimal gelesen."  In Sachen Böll.  Hrsg. 
Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  224–32.  
Nachdruck: Zu Heinrich Böll.  Hrsg. Anna Maria dell'Agli.  LGW 
Interpretationen.  Stuttgart: Klett, 1984.  32–37.

Emrich, Wilhelm.  "Selbstkritisches Erzählen: 'Entfernung von der Truppe'."  In 
Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 
1968.  290–97.  

Fetscher, Iring.  "Menschlichkeit und Humor: Ansichten eines Clowns."  In Sachen 
Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  
275–84.  

Fischer, Ernst.  "Engagement und Gewissen."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  199–212.  

Gaus, Günter.  "Die politische Vergeßlichkeit."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  151–156.  

Goes, Albrecht.  "Die Zahnpaste in Ansichten eines Clowns."  In Sachen Böll.  
Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  285–
89.  

Goldstücker, Eduard.  "Botschafter Böll."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  321–24.  

Hamm–Brücher, Hildegard.  "Das Anti–Zeitgenössische."  In Sachen Böll.  Hrsg. 
Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  190–94.  

Harprecht, Klaus.  "Seine katholische Landschaft."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  106–118.  

Härtling, Peter.  "Notizen zu dem Buch Und sagte kein einziges Wort."  In Sachen 
Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  
233–37.  

Hartung, Rudolf.  "Böll–Lektüre auf Bornholm."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  245–50.  

Heym, Stefan.  "Das Establishment und die Verantwortung."  In Sachen Böll.  
Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  195–
98.  

Hildesheimer, Wolfgang.  "Die unbekannte Größe."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  128–34.  

Hohoff, Curt.  "Die roten Fliesen im 'Tal der donnernden Hufe'."  In Sachen Böll.  Hrsg. 
Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  251–58. 

Holthusen, Hans Egon.  "Wirklichkeit beim Wort genommen."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  43–51.

Jaeckel, Günter.  "Die alte und die neue Welt: Das Verhältnis von Mensch und 
Technik in Heinrich Bölls Roman Billard um halbzehn."  Weimarer 
Beiträge 14.6 (1968): 1285–1302.

Jens, Walter.  "Lob der Phantasie."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  27–31.  

Jeziorkowski, Klaus.  Rhythmus und Figur.  Bad Homburg: Gehlen, 1968.  

Kaiser, Joachim.  "Seine Sensibilität."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  52–66.  

Kesten, Hermann.  "Eine epische Figur."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  313–16.  

Korlen, Gustav.  "Böll in Schweden."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  317–20.  

Kunert, Günter.  " 'Stadt der alten Gesichter'."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  273–74. 

Lenz, Siegfried.  "Sein Personal."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  32–42. 

Leonhardt, Rudolf Walter.  "Kongruenz im Inkongruenten: 'Entfernung von der Truppe' und Ende einer 
Dienstfahrt."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  298–310.  

Lukacs, Georg.  "Lob des neunzehnten Jahrhunderts."  In Sachen Böll.  Hrsg. 
Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  325–32.  

Marcuse, Ludwig.  "Neben den Erzählungen."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  157–67. 

Mayer, Hans.  "Köln und der Clown."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  21–26. 

Pascal, Roy.  "Sozialkritik und Erinnerungstechnik."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  81–88.

Paslick, Robert H.  "A defense of existence: Böll's Ansichten eines Clowns."  
German Quarterly 41 (1968): 698–710. 

Poser, Therese.  "Heinrich Böll: Billard um halbzehn."  Möglichkeiten des 
modernen deutschen Romans: Analysen und Interpretationsgrundlagen.  
7. Auf.  Frankfurt: Diesterweg, 1968.  232–55.

Pross, Harry.  "Bürger Böll."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  184–89.  

Raddatz, Fritz J.  "Elf Thesen über den politischen Publizisten."  In Sachen Böll.  
Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  143–
50.  

Rasch, Wolfdietrich.  "Zum Stil des Irischen Tagebuchs."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–
Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  259–67.  

Ross, Werner.  "Ein Rheinländer."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  13–20. 

Schneider, Karl Ludwig.  "Die Werbeslogans in dem Roman Und sagte kein 
einziges Wort."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: 
Kiepenheuer & Witsch, 1968.  238–44.  

Schwab–Felisch, Hans.  "Der Böll der frühen Jahre."  In Sachen Böll.  Hrsg. 
Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  213–23.  

Schwarz, Wilhelm J.  "Heinrich Böll."  Christliche Dichter im 20. Jahrhundert: Beiträge zur 
europäischen Literatur.  Hrsg. Otto Mann.  2. Auf.  Bern: Francke, 1968.  
432–41.

Sonnemann, Ulrich.  "Rheinische Altenative."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  168–83.  

Sternberger, Dolf.  "Der Künstler und der Staat."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  135–42.  

Thomas, R. Hinton und Wilfried van der Will.  "Heinrich Böll."  The German 
Novel and the Affluent Society.  Manchester: Manchester U. Press, 1968.  
40–67.

Walser, Martin.  "Böll und fünfzig."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel Reich–Ranicki. 
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  311–12.  

Weber, Werner.  "Die Suche nach einer bewohnbaren Sprache."  In Sachen Böll.  
Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  72–80.

Zimmer, Dieter E.  " 'Doktor Murkes gesammeltes Schweigen'."  In Sachen Böll.  
Hrsg. Marcel Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  268–
72.  

Zuckmayer, Carl.  "Gerechtigkeit durch Liebe."  In Sachen Böll.  Hrsg. Marcel 
Reich–Ranicki.  Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1968.  67–71.


1969 

Wirth, Günter.  Heinrich Böll: Essayistische Studie über religiöse und gesellschaftliche 
Motive im Prosawerk des Dichters.  Köln: Pahl–Rugenstein, 1969.  

Uhlig, Gudrun.  Autor, Werk und Kritik I: Heinrich Böll, Günter Grass, Uwe 
Johnson.  München: Hueber, 1969.