Interviews
Few modern authors ever gave as many interviews as Heinrich Böll did.
One translated into English is:
Interviewed by A. Leslie Willson
at:
http://www.theparisreview.org/interviews/3078/the-art-of-fiction-no-74-heinrich-boll
A number are given here:
Arnold, Heinz Ludwig. Im Gespräch: Heinrich Böll mit Heinz Ludwig Arnold. München: Boorberg, 1971.
Bienek, Horst. "Heinrich Böll." Werkstattgespräche mit Schriftstellern. München: Hanser, 1962. 138-151.
Durzak, Manfred. "Ich tendiere nur zu dem scheinbar Unpolitischen: Gespräch mit Heinrich Böll." Gespräche über den Roman: Formbestimmungen und Analysen. Frankfurt: Suhrkamp, 1976. 128-53.
Kesting, Hanjo. " 'Ich bin kein Repräsentant.': Heinrich Böll im Gespräch mit
Hanjo Kesting (1977)." Die Horen 25.4 (1980): 67-85.
Limberg, Margarete. " 'Es stirbt täglich Freiheit weg': Das letzte große Interview." Heinrich Böll: Zu seinem Tode — Ausgewählte Nachrufe und das letzte Interview. Bonn: Inter Nationes, 1985. 22-31.
Linder, Christian. Drei Tage im März. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1975.
Sperber, Manés. Wir und Dostojewski: eine Debatte mit Heinrich Böll. Hamburg: Hoffmann & Campe, 1972.
Stauffer, Robert. "Sicherheitsgeschädigt: Ein Gespräch mit Robert Stauffer über Fürsorgliche Belagerung." Materialien zur Interpretation von Heinrich Bölls Fürsorgliche Belagerung." Hrsg. Bernd Balzer. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1981. 23-35.
Wellershoff, Dieter. "Gruppenbild mit Dame: Ein Tonbandinterview." Die subversive Madonna: Ein Schlüssel zum Werk Heinrich Bölls. Hrsg. Renate Matthaei. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1975. 141-57.
Wintzen, Rene. Eine deutsche Erinnerung. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1979.
Zilligen, Dieter. "Über Fürsorgliche Belagerung: Interview mit Dieter Zilligen." Materialien zur Interpretation von Heinrich Bölls Fürsorgliche Belagerung. Hrsg. Bernd Balzer. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1981. 13-22.